October 1, 2015

On the top of Celestial

I have list of things that frighten me. It includes the height. It was my personal achievement to get to the 100s floor of the IFC tower in Guangzhou. There I found wonderful view of the city that I live in. It’s impossible to “just” stand near the window. You have to draw near it step by step or crawl there very slowly to see that beautiful  world outside.

На вершине Поднебесной


У меня есть список вещей, которых я очень боюсь, и высота в них включена. Поэтому подняться на 100й этаж самого высокого здания в Гуанчжоу стало для меня неким моральным подвигом. С башни IFC открывается потрясающий панорамный вид на город, в котором мы живем. Здесь невозможно просто так стоять, я имею ввиду, что люди подползают к окну, медленно подходят, но подходят, чтобы увидеть эту красоту.


It’s so terribly frightening inside your soul that you scold yourself for being such a coward. But 20 minutes later your emotions change and you enjoy the view.


Здесь так страшно, что внутри себя переживает такие бурные эмоции, которые не передать словами, и ругаешь себя за то,что взрослый человек не может быть таким трусишкой. А спустя минут 20 эмоции уходят на второй план, и начинаешь просто наслаждаться видом.There are a lot of places like this in China and I would definitely include them all into the “must visit” list of places to visit. Here you can estimate the human potential. 

Таких мест в мегаполисах Китая много, и я бы включила их в список обязательных для посещения мест для туристов. Именно здесь можно оценить размах человеческих возможностей и понять насколько сам человек ничтожен рядом с ними.
blouse/ платье Glenfield
Pants/ брюки no brend
necklace/колье AQUAMARINA
shoes/ туфли H&M

sun glasses/солнцезащитные очки no brend
wristle watch/часы Michael Kors

No comments:

Post a Comment

Welcome to my blog!

Meet the Author

Fashion designer, AQUAMARINA fashion design brand developer, bespoke master, stylist, blogger.

Looking for something?

Subscribe to this blog!

Receive the latest posts by email. Just enter your email below if you want to subscribe!